🌟 맥(을) 놓다

1. 긴장이 풀려 멍하게 되다.

1. TERBENGONG-BENGONG: lepas ketegangan dan menjadi terbengong-bengong

🗣️ Contoh:

지수는 면접이 끝나자 잠시 동안 맥을 놓고 가만히 앉아 있었다.
Jisoo sat still for a while after the interview.
경기가 끝나자 선수들은 맥을 놓고 벤치에 앉아 먼 곳을 응시하고 있었다.
At the end of the match the players were sitting on the bench, staring into the distance.
♔ 얘, 너 왜 이렇게 맥을 놓고 있어?
Hey, why are you so down?
♕ 어? 뭐라고 그랬어?
Huh? what did you say?

맥(을) 놓다: lay down the energy; release the energy,気が抜ける。拍子抜けする,poser son pouls,dejar la fuerza, dejar la energía, dejar el vigor,يترك التوتر,санаа амрах,thư giãn, giải tỏa đầu óc,(ป.ต.)วางกำลัง ; มึนงง, งงงวย, สับสนงงงวย,terbengong-bengong,расслабиться,松劲儿；放松；泄气,

💕Start 맥을놓다 🌾End

Start 맥

맥 End

Start 을

을 End

Start 놓

놓 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• Cinta dan pernikahan (28) • berterima kasih (8) • penggunaan transportasi (124) • menyatakan lokasi (70) • hobi (103) • hubungan antarmanusia (255) • informasi geografis (138) • kehidupan rumah tangga (159) • akhir minggu dan cuti (47) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • bahasa (160) • menonton film (105) • acara keluarga (57) • kehidupan sehari-hari (11) • hukum (42) • perbedaan budaya (47) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • hubungan antarmanusia (52) • acara keluarga (hari raya) (2) • pembelian barang (99) • ekonomi dan manajemen (273) • memberi salam (17) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • menyatakan pakaian (110) • penggunaan lembaga publik (59) • menjelaskan makanan (78) • sejarah (92) • media massa (36) • olahraga (88) • menyatakan tanggal (59)